Life is
busy. In the last month or so, it has become increasingly obvious that I do, in
fact, live and work in China. I know this seems like an obvious assertion. It's
shocking how long it takes for that fact to really set in. It happens in
moments. I have these moments when it feels like everything just stops. I look
around to notice that yes, here I am, in China... because, yes, I live here.
And of course there are things that you just do in the place that you live. You
clean your house. You do your laundry. You buy groceries. You cook. You go out
for coffee. You run. You go to the post office. You go to the bank. You meet
your friends for a drink. You meet your friends for dinner. The big
difference here is that everything is Chinese. And I don’t speak, read, or
understand Chinese. This had profound effects on the way you experience
reality. (A side note on saying “Chinese” instead of Mandarin: Yes, technically, I
am talking about Mandarin. It’s just that nobody really says Mandarin.
“Chinese” is the word of choice.)
To be
fair, I am taking Chinese lessons once a week. Once a week, the keen foreigners
of Weifang meet at a coffee shop to try and pick up a few key words and
phrases. I obviously sit in the front and desperately try to make sense of the
words and clumsily try to pronounce the tones properly. It’s a bit of a mess. A
humbling mess. I haven’t even entertained the idea of trying to learn to read
or write the characters. There are a lot of them. And I’m still busy trying to
make sure I am telling people that I like garlic not ‘plans’ in my meal. Same
spelling, different tones, completely different meanings. It’s an uphill battle
for the tone deaf folk such as myself. This isn’t to say that Chinese lessons aren’t paying off at
all. I am at the point where I understand a few phrases and words. So, I can
reply with “Dui, hen gao” meaning, yes very tall. Or, “wo shi jianadaren”
meaning, I am Canadian. Or, “wo shi yi zhong de laoshi” meaning, I am a teacher
at No. 1 Middle School. It’s going well.
The point
here is that learning Chinese is hard. And not speaking the language that my 9
million fellow Weifang residents speak means you pay a lot more attention to
non-verbal communication and you place a lot more trust into your everyday
interactions. There is a certain charm in it. Plus, I have the added bonus of
sticking out like a sore thumb, so I am an easily recognizable regular. So,
once you have been somewhere once, they remember what you want. And even if you're a first-timer, it’s often a
pretty obvious guess to know what the foreigner wants.
At the post office, she’s obviously trying to send some postcards to Jianada. In fact, my progress with the folk over at China Post has been remarkable. I won't go so far as to say that they are helpful yet but, I did manage to send that box that is sitting on the scale to my dear sister Jess. It remains unclear as to why I couldn't send it in the seemingly identical box that I had packaged it in initially or whether it will be arriving in two weeks or three months... but, still I consider this a victory. On the same day I managed to send two other packages of penpal letters to schools in Canada (only one of which I had to repackage) and several postcards without envelopes and with stamps! (The stamp acquisition is another story.) And, all of the aforementioned only took about one hour and fifteen minutes. All this to say that China Post knows that Laurel Temmel is not messing around, is not leaving without mailing her stuff, so it's best to just take her shit and figure out how to send it instead of just saying "bu ke yi" (it' s not allowed) and moving to the next person.
At Starbucks, she wants an Americano with whipping cream or extra whipping cream on everything. This was a bit confusing at first, but the baristas all speak a bit of English and frankly, I am at Starbucks about three times a week, so we are good.
Buying groceries is pretty standard wherever you are. You get the stuff, you pay the money. Things are pretty simple. Now the nice guy who owns the place is teaching me the names of vegetables. He’s a bit confused by my lack of ability to read or recall information, but I am also telling him what vegetables are available or not available in Canada. It seems like a fair exchange. Also, I think they believe that I feed an entire family with all the veggies that I buy. I am definitely not at the point where I can explain that I don't really eat meat at home. Plus, let's face it, I am getting used to the mystique of being a giant white eating machine.
Finally, we are definitely regulars at hot pot. Hot pot is the meal that no one can say no to. And why would you? At hot pot, each person orders their owe pot of broth. I go for the thai shrimp. Then, you make your own sauce. Making the perfect sauce is an artform that I have just recently perfected after weekly meals since my arrival here in August. I start with a solid base of garlic. Then, I add a bit of hot chili peppers, then I go for something that I think is some sort of seafood paste. Then, you stir it all up with a peanut sauce. Finally, I stir in loads of fresh cilantro. This sauce is used to dip your meats and veggies after you cook 'em up in your broth. Generally, we order things to cook until the servers tell us to stop ordering. It's actually a mixture of very sweet and rather funny when they discretely try to inform us that we have again, over-ordered. I think they are impressed by our ability to keep on keepin' on with our eating. It's still the best cure for a hangover we have discovered.
Here we are on an average Sunday at hot pot: Colin, Sinead, a bunch of veggies, meat, sauce, and steam and before you know it, you're right as rain.
Joey is also a hot pot guru. She taught me about the second bowl of sauce filled with chopped cilantro to flavour your broth. Genius.
And there you have it: my regular haunts in Weifang. I'm starting to live up to my visa status of Resident of Weifang.
No comments:
Post a Comment